도시 다이묘 정원 "슛케이엔"

도시 다이묘 정원 "슛케이엔"

연못과 레인보우 브릿지 너머로 보이는 세이후칸

타쿠에이치 연못

히로시마현 히로시마시에 있는 슛케이엔은 화재와 원자폭탄 투하로 피해를 입었음에도 불구하고 400년 동안 살아남은 일본 정원입니다.

슛케이엔은 히로시마성에서 동쪽으로 약 600m 떨어진 교바시가와 강변에 위치한 약 47,000제곱미터의 일본 정원입니다(참고새 창 열기). 다이묘였던 히로시마의 영주 아사노 나가사키(아사노 나가 아키라. 1586~1632)* 1620년에 지어졌으며 400년 이상의 역사를 가지고 있습니다. 그때까지 다이묘 정원은 적의 공격에 노출되지 않기 위해 성내 내에 지어졌지만, 슈케이엔은 경내 외부에 지어진 최초의 다이묘 정원이라고 합니다. 이 정원은 아사노 가문을 원로로 섬겼으며 차 장인이자 정원사로도 알려진 우에다 무네카가 설계했습니다(아래새 창 열기 참조). 당시는 지금의 슛케이엔과 달리 나무가 적고, '츠키야마'라는 작은 인공산에 잔디를 심고, 찻집 주변에는 자갈을 깔았습니다. 이것은 침입자를 신속하게 탐지할 수 있도록 하기 위한 것으로 믿어집니다.

그러나 1758년에 큰 화재가 발생하여 슈케이엔을 포함한 히로시마 성곽 마을의 넓은 지역이 불에 탔습니다. 그 후, 교토의 정원사들이 정원을 재건하기 위해 초대되었고, 1783년부터 1788년까지 대대적인 리노베이션이 진행되어 거의 현재의 슈케이엔이 되었습니다. 슛케이엔은 1945년 8월 6일에 투하된 원자폭탄에 의해 다시 황폐화되었지만, 1949년부터 약 30년에 걸쳐 복원 공사를 실시하여 원래의 아름다움을 되찾았습니다.

"슛케이엔은 오카야마현의 고라쿠엔**과 이시카와현의 겐로쿠엔***과 같이 오늘날 남아 있는 다른 다이묘 정원만큼 크지 않습니다"라고 슈케이엔의 고베쇼 토모아키는 말합니다. "그러나 산책 정원이며, 연못을 중심으로, 연못 안의 섬, 연못을 가로 지르는 다리, 산, 대나무 숲, 찻집 등으로 기복이 심하고 정원이 작다는 느낌이 들지 않도록 절묘하게 배치되어 있습니다."

정원의 중앙에는 8,000㎡의 '다쿠에이치 연못'이 있으며, 3개의 두루미 섬과 11개의 거북이 섬이 떠 있어 길조로 알려져 있습니다. 히로시마에 면한 세토 내해와 그곳에 떠 있는 섬들을 나타낸다고 합니다. 연못의 물은 교바시가와 강에서 가져온 것입니다. 히로시마만으로 흘러드는 강 하구에 가까운 교바시가와의 물은 담수와 바닷물이 섞여 있기 때문에 민물 잉어와 바다 숭어 등의 물고기가 연못에서 함께 헤엄칩니다.

연못 중앙에는 "코코쿄"라고 불리는 아치형 돌다리가 있습니다. 원자폭탄의 폭발을 견뎌냈고 약 240년 전에 지어졌을 때의 모습을 그대로 간직하고 있습니다. 또한 연못 옆에는 휴식 공간 "아즈마야"가 있어 방문객들이 느긋하게 앉아서 정원을 바라볼 수 있습니다.

연못 옆에는 후지산을 본떠 지어졌다고 전해지는 해발 10m의 '게이키호' 산 정상에서 정원 전체를 조망할 수 있습니다. 정원 주변에 고층 건물이 없던 옛날에는 히로시마 성, 히로시마 만, 미야지마까지 볼 수 있었습니다(아래새 창 열기 참조).

정원에는 약 5,600그루의 나무가 심어져 있습니다. 그 중에서도 소나무는 약 370 그루의 나무로 가장 많은 나무를 가진 나무입니다. 일년 내내 무성한 잎을 가진 소나무는 정원사에 의해 훌륭하게 가지 치기됩니다. 약 110그루의 벚나무도 심어져 있으며, 봄에는 아름답게 꽃을 피웁니다. 가을에는 단풍나무와 다른 나무들이 형형색색의 잎으로 물듭니다. 정원에는 원폭 투하에서 살아남은 큰 은행나무도 있으며, 줄기 둘레 약 4m, 높이 약 17m, 수령 200년 이상으로 추정됩니다.

정원에서는 일년 내내 다양한 행사가 열립니다. 예를 들어, Seifukan 찻집에서는 사계절마다 다도가 열립니다. 또한 과거에는 봉건 영주가 공원의 차 농장에서 차를 따고 논에 벼를 심었습니다. 차 따기와 모내기를 재현하여 매년 4월 하순에 '차 따기 축제', 6월 중순에 '모내기 축제'를 개최합니다.

"슛케이엔에서는 사계절 내내 다양한 꽃과 이벤트를 즐길 수 있기 때문에 반복해서 찾는 사람도 많다"고 고베쇼는 말한다. "시내에 있으면서도 다른 세계의 평온함을 만끽할 수 있고, 400년 동안 이어져 온 전통을 이어받아 그 매력을 국내외의 사람들에게 전하고 싶습니다."

* 아사노 나가사키(長野長崎)는 히로시마 번의 아사노 가문의 초대 영주였다. 그는 1619년부터 히로시마를 통치했습니다.

연못을 마주보고 있는 유유테이

후지산을 본떠 만들어진 인공산으로 정원을 볼 수 있습니다.