일상 생활을위한 아름다운 도자기

일상 생활을위한 아름다운 도자기

꽃이 그려진 구타니야키

런던 대영박물관에 전시된 도쿠다 야주키치의 구타니야키

도쿠다 야주키치(徳田康吉吉) 4대째가 아버지로부터 물려받은 색채와 기법을 사용하여 만든 九谷焼 접시(2009년)

구타니 도자기 도예가 야주키치 도쿠다 시다이는 도자기를 통해 사람들의 일상을 풍요롭게 하는 데 평생을 바쳤습니다.

구타니야키는 17세기 후반에 존재했다고 합니다. 현재의 이시카와현 가가시에서 태어났다고 합니다. 그것은 산, 물, 꽃, 새의 절묘한 그림이 특징이었습니다. 메이지 시대(1868~1912)에 구타니 쇼조는 채색에 금을 더한 '사이시키 긴란데'(사이시키 긴란데)라는 기법을 창안하여 1873년 비엔나 만국 박람회에서 '재팬 구타니'라는 이름으로 세계적으로 유명해졌습니다.

그러나, 물론, 도장된 금란 도자기가 모두 사기 도자기는 아닙니다. 4대째 도쿠다 야소키치(徳田康康吉)는 "사람마다 얼굴이 다르듯이 구타니야키도 종류가 다양하다"고 말한다. 현존하는 국보(중요무형문화재)인 아버지 도쿠다 야주키치(1933-2009)가 '항상 구상화를 적용한다'는 구타니야키의 전통에서 벗어나 유약을 겹겹이 바르고 아름다운 그라데이션만으로 추상적인 표현 작품을 만든 것은 놀라운 일이 아닙니다.

일본에서는 인간의 국보 작품이 필연적으로 박물관에 전시 될 수있는 예술 작품이됩니다. 그러나 시다이는 "아버지는 더 많은 사람들이 자신의 그릇을 친숙하게 사용하기를 원했다"고 말합니다.

아버지가 사망한 후 4대째 계승하여 도쿠다 야주키치라는 이름을 얻었다. "제품이 너무 많은 요즘에는 수제 도자기 공방을 유지하기가 어렵습니다. 그러나 가능한 한 많은 사람들의 일상을 풍요롭게 하는 도자기를 만들고 싶고, 이 기술을 젊은이들에게 전하고 싶습니다. 저도 사명감이 있어서 계속 노력하고 있습니다."

미국에서 공부하고 해외에서 도예를 가르치면서 증대부에게 멘토링을 받은 그녀는 전 세계 사람들이 일본 도자기를 알고 사용하기를 큰 희망으로 삼고 있습니다. "일본의 정체성을 찾으면서 도자기를 통해 전 세계 사람들과 교류하고 싶다"고 그는 말한다. 그래서인지 그녀의 작품은 대영 박물관에 상설 전시되어 해외로 활동을 확장했습니다. 해외 수집가들에게도 인기입니다.

1개만이라도 좋은 그릇을 손에 넣어 일상을 풍요롭게 하기 위한 것뿐입니다. 그녀는 일본의 전통을 세계에 전하고자 하는 강한 의지를 가지고 있습니다.