물의 지혜를 나누다

물의 지혜를 나누다

물의 지혜를 나누다
오키나와 현의 한 수자원 시설 전문가들이 남태평양의 독립 섬나라 사모아에서 물 공급 기술을 구현하는 데 도움을 주고 있습니다.

일본의 급수 시스템은 약 1,700개의 지자체에서 운영하고 있으며, 수도꼭지를 틀면 전국 어디에서나 깨끗한 물을 마실 수 있습니다. 많은 지방 자치 단체가 외국에 물 공급 기술과 지식을 제공하고 있습니다. 오키나와현은 아열대 지방에 위치한 약 160개의 섬으로 이루어져 있어 물 공급에 어려움을 겪고 있습니다.

오키나와현의 미야코지마는 강이 없어 대부분의 수원을 지하수에 의존하고 있으며, 자연환경을 보호하기 위해 무화학물질 시스템을 도입하고 있습니다. "생물학적 정화법"이라고 불리는 이 시스템은 모래층을 적당한 속도로 통과시켜 모래에서 자라는 미생물이 물 속의 유기물을 분해할 수 있도록 하여 탁도와 박테리아를 제거하는 정화 방법입니다. 이 방법은 비용이 저렴하고 유지 보수가 용이하며 생물학적 활성이 높은 아열대 지방에서 정화 효과가 높다고 알려져 있습니다.

오키나와현은 일본국제협력기구(JICA)와 연계하여 기후가 비슷한 남태평양의 섬나라 사모아에 대해 이 지역에서 축적된 기술을 활용하여 급수 사업을 계속 지원하고 있습니다. 9개의 크고 작은 섬으로 구성된 사모아의 급수 시스템은 전체 인구의 85%인 약 160,000명에게 물을 공급하는 사모아 수자원국(SWA)에서 운영합니다. 그러나 SWA는 무수요금이 높지만 일부 기준에 미치지 못하는 수질 등 다양한 문제에 직면해 있습니다. 비수익 물은 누수, 부정확한 수도 계량기, 도난당한 물 또는 물 공급에 공급되는 기타 이유로 인해 수도 공급자가 요금을 청구할 수 없는 물입니다.

오키나와현 미야코지마시에서는 2006년부터 생물정화법을 통해 정수 가동 능력의 강화를 지원해 왔으며, 2014년부터는 오키나와현의 다양한 수도 시설도 참가하여 5개년 기술 협력 사업 '오키나와 연계를 통한 사모아 수도공사의 유지 관리 역량 강화 프로젝트'(CEPSO)를 실시하고 있습니다 수도 아피아 중심부에 물을 공급하는 알라오아 상수도 지구(Alaoa Water Supply District)가 출범했습니다.

이 프로젝트의 주요 목표 중 하나는 프로젝트 초기에 68%에 달했던 무수세율을 낮추는 것이며, 이를 달성하기 위해 다양한 조치를 취하고 있습니다. 예를 들어, 수도관의 위치, 컴퓨터의 수도 계량기 설치 위치 등의 정보를 중앙에서 관리하는 매핑 시스템(GIS)의 정확도가 향상되었습니다. 이것은 누수 위치를 결정하고 파이프 라인이 갱신 될 때 파이프 라인의 위치를 식별하는 데 효과적입니다.

"SWA 직원들은 인쇄된 지도를 손에 들고 누수와 검침 미터기를 확인하러 다녔습니다"라고 프로젝트 시작부터 2016년 12월까지 프로젝트의 수석 고문을 맡았던 Motomu Takara는 말합니다. "그 결과, 고객 목록에 없는 사용자를 표시하는 등 지도의 정확도가 크게 향상되었습니다." 오키나와에서 다수의 단기 전문가를 파견하여 파이프라인 건설, 배수 관리, 누수 감지, 누수 수리, 수질 관리 등의 업무를 수행했습니다. 또한 SWA 직원을 지금까지 2 회 오키나와에 초빙하여 급수 시설의 유지 관리 및 비수익 물 대책에 대한 교육을 실시했습니다. 오키나와에서 돌아온 후에는 설명회를 개최하여 연수를 통해 습득한 지식과 기술을 다른 직원들과 공유합니다.

2016년 현재 무수세율은 55%로 떨어졌다.

"일본에서는 수도 공사를 20년에서 30년 전에 미리 실시하고 있으며, 사모아에서는 장기적인 안목의 중요성을 강조하고 다양한 개발을 추진하고 있습니다"라고 다카라는 말합니다. "누수 대책을 강구함으로써 적정한 수압을 유지할 수 있게 되었고, 예전에는 약했던 샤워도 쾌적하게 사용할 수 있게 되었습니다."

일부 기준을 충족하지 못하는 수질 문제를 해결하기 위해 다양한 조치가 시행되었습니다. 예를 들어, 소독에 필요한 염소의 양을 측정하고, 염소를 주입하는 기계를 유지 보수하고, 정수장을 유지 보수하는 등 광범위한 지원을 제공합니다. 그 결과 초기에는 수질 기준의 50-60%만 충족했던 수질이 이제는 100%로 개선되었습니다. (2016년 10월 현재)

CEPSO 외에도 일본의 보조금 지원 '도시 물 공급 개선 프로젝트'도 실시되었습니다. 이 계획에 따라 취수 시설 및 수도관의 건설 및 개보수, 정수장 건설 등 아피아 교외의 3개 급수 구역에 대한 건설 공사가 진행되어 안전하고 안정적인 물 공급에 크게 기여했습니다.

"저를 가장 기쁘게 하는 것은 SWA 직원들이 이제 함께 일하고 문제를 해결하기 위해 주도권을 잡고 있다는 것입니다"라고 Takara는 말했습니다. "프로젝트의 주요 목표인 인재 육성의 성과가 가시화되고, 그 성과는 향후 프로젝트 이외의 영역으로 확산될 것입니다."