일본 종이접기의 세계

일본 종이접기의 세계

야마구치 마코토의 작품 「렌시」

야마구치 마코토의 일본 전통 인형을 모티브로 한 작품 "히나사마"

종이접기를 접어 다양한 모양을 만드는 종이접기는 일본의 전통 문화 중 하나입니다. 종이접기 아티스트이자 일본 종이접기 협회 사무총장이자 도쿄에 있는 종이접기 전문 갤러리인 Origami Hausu의 대표인 야마구치 마코토를 인터뷰하여 일본 종이접기의 역사와 특징에 대해 들어보았습니다.

일본 종이접기의 기원에 대해 알려주세요.

일본에서 종이접기가 언제 시작되었는지는 정확히 알려져 있지 않습니다. 그러나 사무라이가 권력을 잡았던 무로마치 시대*에는 선물과 편지를 종이에 접는 방법인 오리가타가 사무라이 예절로 발전하여 에도 시대**까지 전승되었습니다. 이 종이 접기는 일본 종이 접기의 기원 중 하나로 간주됩니다., 현재로 이어지는.

에도 시대에는 종이가 대량 생산되기 시작했고, 게임으로서의 종이 접기가 일반 대중에게 퍼졌습니다. 18세기 초의 우키요에와 기모노 문양을 소개하는 책에는 여전히 일본에서 가장 흔한 종이접기 작업인 종이접기 크레인이 묘사되어 있습니다. 1797년, 종이접기에 관한 세계에서 가장 오래된 책인 천 마리의 두루미에 관한 비밀스러운 전설이 출판되었습니다. 이 책에서는 여러 개의 연결된 크레인을 종이 한 장에서 접는 "렌즈루"를 소개합니다.

유럽에서도 종이접기가 만들어졌지만 그 기원은 명확하지 않습니다. 그 중 하나는 스페인에서 "paharita"(스페인어로 "작은 새")라고 불리는 전통적인 종이 접기입니다. 파하리타 중에서는 단어에서 알 수 있듯이 "작은 새"를 모방한 작품이 유명하며, 종이접기 크레인이 일본에 있는 것처럼 스페인 사람들에게도 친숙합니다.

세계 최초의 유치원을 설립한 것으로 알려진 독일 교육자 프리드리히 프뢰벨(Friedrich Fhoebel, 1782-1852)은 유아 교육의 일환으로 전통적인 유럽 종이접기를 도입했습니다. 유아 교육으로서의 이 종이접기는 일본이 서양을 기반으로 한 교육 시스템을 만든 메이지 시대(1868-1912)에 일본에 소개되었습니다. 일본에서는 유치원과 초등학교에서 전통적인 일본과 유럽의 종이접기를 가르쳤고, 결국 가정에서 일상 생활의 일부가 되었습니다.

일본의 종이접기는 언제부터 전 세계로 퍼졌나요?

제2차 세계대전 이후 일본 종이접기가 예술로 인정받고 전 세계로 퍼졌습니다. 종이접기 예술가 요시자와 아키라(1911-2005)가 여기에 중요한 역할을 했습니다. Yoshizawa는 동물과 다른 물체의 실물과 같은 매우 예술적인 종이 접기 모델 시리즈를 만들었습니다. 요시자와는 세계 각지에서 전시회와 세미나를 개최하고 해외에서 종이 접기의 대중화를 위해 부지런히 노력했습니다. 이러한 이유로 요시자와는 일본뿐만 아니라 해외 종이 접기 아티스트에게도 여전히 존경 받고 있습니다. 또한 요시자와 등 세계 각국의 종이접기 아티스트들과 교류한 미국의 릴리안 오펜하이머(1898-1992)는 미국에서 종이접기를 대중화하기 위해 노력했으며 종이접기를 설명하기 위해 일본어 단어 "종이접기"를 사용할 것을 제안했습니다. 덕분에 종이접기는 전 세계적으로 일반적으로 사용되는 단어가 되었다고 할 수 있습니다.

1970년대 후반에 종이접기 아티스트로 활동을 시작했을 때는 아직 해외에서 종이접기가 일반적이지 않았지만, 최근에는 여러 나라에서 종이접기 협회가 설립되어 종이접기 축제가 개최되고 있어 해외에서도 대부분의 사람들이 종이접기를 알게 되었습니다. 팬데믹 이전에는 거의 매년 종이접기 워크숍과 컨퍼런스를 위해 해외에 나가곤 했습니다. 과거에는 공항에서 출입국 관리소 직원에게 종이접기를 가르치기 위해 왔다고 말하면 종이접기가 무엇이냐는 질문을 받는 경우가 많았지만 요즘은 그렇지 않습니다.

야마구치 씨는 종이접기 아티스트로 활동하고 있으며, 종이접기에 관한 약 150권의 책을 저술했습니다. 특히 어떤 일을 염두에 두고 계신가요?

누구나 만들 수 있는 단순하고 귀여운 작품을 만드는 것을 좋아합니다. 종이를 잘라 만든 독특한 작품도 있지만, 기본적으로 종이를 자르지 않고 한 칸의 종이를 사용하여 만듭니다. 접기 쉽고 디자인을 아름답게 만들기 위해 여러 장의 종이 접기를 하나의 작품으로 결합하는 경우가 있습니다. 예를 들어, 종이 접기 종이를 만드는 회사의 의뢰로 만들어진 작품은 일본의 전통 예능에서 유명한 "렌시"를 모티브로 한 장의 종이로 "상반신"과 "하반신"을 조합하여 한 명의 가부키 배우를 표현하고 있습니다. 또, 종이접기 아티스트가 되고 얼마 지나지 않아 '크리스마스 트리'를 만들 때는, 크기가 다른 종이 5장이나 6장으로 만든 '나뭇잎'과 종이 1장으로 만든 '줄기'를 겹쳐서 하나의 트리를 만들었습니다.

기쁘게도, 이것들은 국내외에서 많은 사람들에 의해 만들어졌고, 나의 걸작이되었습니다. 앞으로도 많은 분들에게 사랑받아 후세에 전해지는 작품을 만들어 나가고 싶습니다.

종이접기 세계의 최근 트렌드는?

종이접기는 일본에만 있는 것은 아니지만, 종이접기의 문화와 기술을 발전시킨 것은 일본이라고 생각합니다. 그러나, 최근 몇 년 동안, 종이접기 정보가 인터넷을 통해 국경을 넘어 확산됨에 따라 전 세계적으로 종이접기 애호가의 수가 증가하고 있으며, 종이접기의 세계는 점점 더 국제화되고 있다고 할 수 있습니다. 그 중 매우 훌륭하고 젊은 종이 접기 아티스트가 국내외에서 등장했습니다.

특히 최근에는 "초복잡계"라고 불리는 매우 복잡한 종이접기로 인기를 끌고 있습니다. 예를 들어, "류진 3.5"와 같은 매우 복잡한 작품을 많이 만든 카미야 사토시는 매우 복잡한 종이 접기 애호가들 사이에서 스타입니다. 또한 미야모토 추야의 작품 "저승사자"는 완성까지 약 460 단계가 필요합니다. 이것은 한 제곱의 종이로 세계에서 가장 많이 가공된 작품 중 하나입니다.

당신에게 종이접기의 매력은 무엇입니까?

미국의 종이접기 예술가 마이클 샬(Michael Schall, 1949-95)은 "종이접기는 누구나, 어디서나, 언제 어디서든 할 수 있다"고 말했다. 종이접기의 매력은 말 그대로 종이 한 장으로 모두가 즐길 수 있다는 것입니다.

또한 종이접기를 통해 사람들과 연결할 수 있습니다. 언어를 이해하지 못하더라도 종이 접기를 만들어 선물하면 모두가 매우 기뻐할 것입니다. 종이접기를 통해 이런 식으로 사람들과 교류할 수 있다는 것은 제가 무엇보다 기대하는 것입니다. 이제 인터넷에서 종이 접기를 만드는 방법을 쉽게 배울 수 있습니다. 좋아하는 종이접기 접는 방법을 배우면 어떤 사람과도 교류할 때 매우 유용할 것입니다.

야마구치 마코토

야마구치 마코토의 대표 작품 중 하나인 '크리스마스 트리'

미야모토 히로야의 작품 "시니가미"