일본 무용에서 사용되는 우산

일본 무용에서 사용되는 우산

투명한 실크 우산은 연약한 인상을 줍니다. "왜로딸 소녀" 일본 무용 반도류의 의상

일본의 전통 예능 중 하나인 '재팬 댄스'에서는 우산을 사용한 인상적인 장면이 펼쳐집니다. 일본의 명문 무용학교 출신 인사와 연출에서 우산의 역할에 대해 이야기를 나눴다.

일본의 전통 무용과 무용을 통칭하여 재팬 댄스라고 하며, 일본 무용에 사용되는 우산은 관객이 인물과 장면을 상상하게 하는 중요한 소품 중 하나입니다. 예를 들어, 댄스에서는 우산을 펼쳐 몸을 숨기는 스탠드 같은 것으로, 서서 싸우는 장면에서는 무기처럼 취급되어, 평소의 일본식 우산에 가세해 손잡이가 없는 모자를 사용한 특수 효과로 카사를 휘두르는 것으로, 화려한 무대를 연출하는 효과가 있습니다. 일본 무용은 사계절을 소중히 여기기 때문에 "각 계절의 자연 현상에 감정을 겹쳐 표현"하는 방법도 있으며, 서정적인 효과를 높이는 도구로도 사용됩니다.

유명한 연극 "왜가리 무스메"에서 우산을 사용하는 것이 특히 인상적입니다. 막이 열리면 순백로(신부가 입는 흰 기모노)를 입은 백로의 화신인 왜가리 소녀가 우산을 들고 눈 덮인 물가에 서 있습니다. 거기에 사용되는 우산은 "샤바리가사"라고 불리는 얇은 비단 천으로, 우산을 통해 순백색의 주인공의 아름다움이 부드럽게 보이고 그 아름다움이 집중되어 있습니다. 또한 왜가리의 화신인 주인공은 인간이 결코 이룰 수 없는 덧없는 사랑에 빠지는 곤경에서 벗어나고 싶은 욕망을 우산을 활짝 펴고 뒤로 물러나는 안무로 표현한다.

Japan Dance Bando-ryu*의 PR에 추천하는 공연과 일본 무용계의 우산 이용자의 매력에 대해 물어보았습니다. "이 '왜가리 딸 외에도 '쿄 카코 딸 도세이지'는 우산을 효과적으로 사용합니다. 이 공연은 여자가 뱀으로 변해 사랑하는 남자를 불태웠다는 도세이지의 전설을 바탕으로 하고 있습니다만, 작품으로서는 사랑에 빠진 딸의 다양한 모습으로 많은 의상과 소품으로 장식된 화려한 공연입니다. 영화 중반에는 주연을 맡은 소녀 하나코가 머리와 손, 모자 3개를 쓰고 등장한다. 그런 다음 양손에 쥔 장치를 풀면 세 가닥의 카사가 일렬로 열리며 매화의 모습을 나타냅니다.

일본 무용은 세대를 거쳐 전승되어 왔으며, 형태와 형식을 계승하면서 시대에 맞는 시도를 더해 왔습니다. 이 그룹에서 사용하는 우산 중 하나조차도 깊은 의미를 가지고 있습니다. 일본에 오는 외국인들은 일본의 전통문화 중 하나로 즐겁게 볼 수 있을 것이라고 생각합니다."

* 반도류는 가부키 배우 반도 미쓰고로 3대째로부터 시작된 일본 무용 유파 중 하나입니다. 10대째 미쓰고로가 사망한 후, 반도 미노스케가 가문을 물려받았다.

"쿄 시카코 무스메 도세이지". 주연을 맡은 하나코는 머리와 손, 모자 3개를 들고 공연 중간에 등장한다. 양손에 장치를 풀면 세 가닥의 모자가 일렬로 열립니다. 매화의 개화를 나타냅니다.

「왜로딸 」의 무대. 일본 우산처럼 일본 종이 대신 얇은 실크(sa)로 덮인 띠로 덮인 우산.