주손지 황금 홀

주손지 황금 홀

두루마리 기둥으로 둘러싸인 황금 홀의 스미단(주손지)

일본 도호쿠 지방의 이와테현 히라이즈미초에 있는 주손지 사원은 세계 유산으로 등록되어 있습니다. 경내에 있는 황금 홀은 약 1,000년 전 창건 당시와 같은 아름다움을 지닌 빛나는 불교 건축의 대표적인 예입니다.

주손지는 2011년에 유네스코 세계문화유산으로 등록된 이와테현 히라이즈미초에 위치한 '불교의 땅(정토)을 대표하는 건축, 정원, 유적'의 5대 구성 자산 중 하나입니다. 주손지의 보물과 문화재를 상징하는 황금 홀은 12세기에 도호쿠 지방(오슈. 현재 도호쿠 지역 대부분의 정치 중심지였던 당시의 모습을 그대로 간직하고 있는 유일한 건물입니다.

골든 홀은 1124년 후지와라 오슈 가문의 창시자인 후지와라 기요히라에 의해 지어졌으며 아미타 뇨라이에게 헌정되었습니다. 후지와라 가문은 이미 주손지 사원을 대규모 불교 사원으로 지었습니다. 청청은 불교에 깊은 심의를 보였으며 11세기 후반 이 지역의 오랜 패권 다툼에서 죽은 사람들의 영혼을 달래기 위해 한 변이 약 5.5m, 높이 약 8m에 불과한 황금 홀을 지었다고 합니다. 특히 히라이즈미의 평화로운 나라, 즉 극락의 정토를 찾아 사찰, 정원, 연못 등을 건설했습니다. 주선지(中安寺)의 정토(淡土)를 상징하는 금당(金宗)의 안팎은 '모두가 금(眞)'이라고 불리는데, 이는 불교 기구를 포함한 모든 것이 금으로 덮여 있는 양식입니다.

청정 이후, 후지와라 오슈 가문의 3대가 지금의 도호쿠 지방을 통치했지만, 다시 전쟁이 발발하여 1189년에 히라이즈미의 수도가 거의 파괴되어 단명했습니다. 그러나 황금 홀이 재앙을 면했다는 점은 주목할 가치가 있습니다. 훼손될 위기에 처했지만, 사찰 승려들의 단합과 오랜 세월에 걸친 정부와 당국의 다양한 지원, 보호, 복원 덕분에 건립 이래 금당에 사용된 구조와 재료의 거의 90%가 여전히 남아 있습니다. 지금은 더 큰 건물에 들어서 유리로 보호되고 있지만, 거의 1,000년이 지난 지금도 여전히 원래의 모습을 간직하고 있습니다.

주손지(中安寺)의 승려인 하세키 신쇼(海疆新書)는 "금당은 아주 작은 부분까지 당시 최고의 불교 예술을 보여줍니다. 또한, 자개(라덴. 자개 작품과 같은 장식은 오슈 후지와라 가문의 문화를 대표하는 불교 예술입니다."

후지와라 가문의 3대가 모셔져 있는 받침대 '슈미단'에는 망치로 두드린 공작 문양과 금박이 그려져 있습니다. 부조와 같은 입체적인 형태가 매우 아름답습니다. 받침대를 둘러싸고 있는 4개의 기둥은 '마키바시라'라고 불리며, 마키에*, 자개, 금으로 화려하게 장식되어 있습니다. "금과 청동 가발"이라고 불리는 장엄한 구리 기구는 낙원의 정토에 사는 신화 속의 반인반수 카료빙가를 묘사하여 부드러운 황금빛 빛을 발산합니다.

베네치아의 상인이자 탐험가인 마르코 폴로의 동방 여행기(1300년경)에는 중국에서 "엄청난 양의 금"과 "순금으로 지붕을 얹은 궁전"이 있는 "지팡구"(일본)라는 곳이 있습니다. 한 가지 이론은 마르코 폴로가 들었던 궁전이 황금 홀로 생각된다는 것입니다.

라고 Haishi 씨는 말합니다. "이 지역에서 많은 양의 금이 생산되어 황금 전당 건설에 광범위하게 사용된 것은 사실이지만 현재 '궁궐설'에 대한 역사적 근거는 없습니다."

그러나 오늘날의 눈부신 황금 홀을 보고 있노라면 13세기 마르코 폴로가 보고하고 콜럼버스와 같은 탐험가들이 꿈꿨던 '황금의 땅'이 바로 '히라이즈미'였다고 상상하고 싶은 유혹을 느낀다.

극락정토의 매력을 발산하는 황금 홀은 여전히 사람들을 매료시킵니다.

가까이서 본 "스미단"의 금박 공작 중 하나(주손지)