도쿄와 에도를 잇는 전통

도쿄와 에도를 잇는 전통

도쿄와 에도를 잇는 전통
Tomita Dyeing Crafts는 가장 정교한 전통 공예품을 계속 생산하고 있습니다.

도쿄에서 가장 힙스터이자 국제적인 중심지 중 하나인 간다 조미즈 강(Kanda Jomizu River)을 따라 지나간 시대의 흔적을 간직한 공방이 있습니다. 토미타 염색 공예품은 100여 년 전에 설립되어 일본에서 가장 전통적이고 문화적으로 중요한 공예품을 생산해 왔습니다.

"접착제 방지 염색" 기술을 사용하는 Tokyo Dye Komon은 멀리서 인식하는 것이 거의 불가능할 정도로 복잡한 디자인을 가지고 있습니다.

신주쿠구 다카다노바바에 있는 미로 같은 목공방에서는 장인들이 다양한 색을 섞은 풀을 만들어 증기를 내뿜고 매우 긴 천을 세탁하고 있습니다.

작업장의 커다란 콘크리트 바닥은 흰 천으로 채워져 있습니다. 그 위에 장인 아사노 타쿠미가 종이 무늬를 배치하고 카드 놀이 크기의 주걱을 사용하여 풍부한 색상의 접착제를 도포하여 능숙하게 "성형"을 수행합니다. 이곳에서 만들어지는 직물의 대부분은 기모노를 만드는 데 사용됩니다.

"힘이 너무 약하거나 너무 강하면 염색이 균일하지 않습니다." 이를 설명하는 동안 아사노 씨는 놀라운 속도로 공방을 돌아다니며 천 한 장 한 장에 염색 과정을 몇 번이고 반복합니다. "얼마나 많은 노력을 기울였는지 경험을 통해 알 수 있습니다."

73세의 아사노는 장인으로서 매우 오랜 경험을 가지고 있습니다. 토미타 염색 공예품에서 일하기 시작한 지 53년이 지났습니다. 아사노는 10살 때 세타가야구에 있는 부모님의 공방 근처 다마가와에서 넥타이를 위해 염색한 천을 빨면서 이 세상에 발을 들였습니다. 1960년대에는 강의 오염을 막기 위해 강에서 이러한 작업을 금지했습니다.

"제가 일을 시작했을 때 다카다노바바 지역에는 약 300개의 도쿄 염색 공방이 있었는데, 지금은 우리만 남아 있습니다"라고 아사노는 말합니다.

생산 공정의 대부분은 오랫동안 진행되어 왔습니다. 떡 가루와 쌀겨를 섞어 접착제를 만들고 쪄서 반죽하고 염료를 첨가합니다. 또한 감 시부를 사용하여 일본 종이 두세 장을 함께 붙여서 패턴을 만듭니다.

패턴의 복잡한 디자인은 송곳 조각 및 찌르기와 같은 구식 기술을 사용하여 전문 장인이 만듭니다. 이 작업에는 송곳과 끌과 유사한 수제 도구가 사용됩니다.

장인이 표준 36cm의 사각 패턴을 만드는 데 약 한 달이 걸리며 비용은 300,000엔에서 900,000엔까지 다양하다고 Tomita Dyeing Crafts의 CEO인 Atsushi Tomita는 말합니다. "가격은 설계의 복잡성과 관련이 있습니다"라고 그는 말합니다. Tomita Dyeing Crafts는 약 120,000개의 종이 패턴을 보유하고 있으며, 그 중 일부는 창립 당시로 거슬러 올라갑니다.

"성형"이 완료되면 직물을 건조시키고 큰 주걱을 사용하여 바탕색을 염색합니다. 또한 직물을 찜질하여 염료를 고정하고 과도한 접착제를 씻어냅니다.

Tomita에 따르면 이러한 미세한 패턴의 염료에 대한 수요는 17세기에 최고조에 달했습니다. 당시 도쿠가와 막부는 격년으로 다이묘를 에도에 소환했습니다. 다이묘들은 다이묘들이 모이는 장소에서 눈에 띄는 염료를 디자인하기 위해 서로 경쟁했습니다. 그 결과 에도(현재의 도쿄)는 다이묘 기모노의 생산 기지로 번성했습니다.

이 문양은 모두 독특하고 씨족의 지역적 특성을 반영했지만 각 문양의 특징은 너무 섬세하여 2-3m 거리에서만 볼 수 있었습니다.

에도 시대(1603-1867)에는 이 염색 기법을 사용한 직물이 널리 보급되었으며, 상인들이 사무라이와 구별할 수 있도록 보다 수수한 기모노에도 사용되었습니다.

도미타의 공방에서는 도쿄 염료 자잘한 무늬(1974년 국가 지정 전통 공예품으로 인정)의 기술을 도입하여 가방과 다양한 액세서리를 제작하고 있습니다. 예를 들어, 초극세 실크로 만들고 "에도 친츠" 스타일로 염색한 넥타이와 숄.

그러나 Tomita Dyeing Crafts는 주로 기모노용 직물을 기반으로 합니다.

"요즘은 기모노를 입는 사람이 적고 수요도 줄어들고 있지만, 그래도 일주일에 30개 정도의 천을 만들고 있습니다"라고 아사노는 말합니다.

"패션에는 주기가 있고, 이 전통 공예가 계속되기를 바라는 우리처럼 기모노 애호가들이 여전히 있습니다."